昭和６０年頃、ある大学の講師控室で、国文学専攻のF先生と食べ物の話しとなった。
F「ところでのりも君、節分には鰯を食べましたか？」
私「え？いわし・・・ですか？僕・・・あれ・・・好きじゃないんで・・」
F「あれまぁ・・・おいしいのに・・まぁ鬼と一緒ですねぇ・・・」
私「え？どういうことですか？鬼と一緒って？」
F「柊鰯って知ってますか？」
私「あの、玄関のところに鰯の頭を指した柊をさしておくやつでしょ。子供の頃は、母親がよくやってましたけど・・・」
F「そうそう、節分の習慣で、あれは魔除けの柊と、イワシの焼くけむりで鬼が逃げ出すからって言うんですよ」
私「はは・・・ひどいなぁ・・・鬼あつかいですかぁ・・・」
F「栄養価が高いんだし、食べないと。それにね、柊鰯は歴史があるんですよ？
たとえばね、『土佐日記』には元日条（がんじつのくだり）で
『小家の門のしりくべ縄のなよしの頭、柊ら、いかにぞ』
って記述があるんですよ」
私「え？どういう意味ですか？」
F「直訳するとね、
『ある家の前のしめ縄にボラの頭がさしてある柊がかざってあって、
なんとまぁ信心深いことよ』
って意味なんでしょうね」
私「え？『なよし』って魚のボラのことですか？」
F「そうですよ」
私「いいなぁ・・・ボラなら食べたいです！！」
F「・・・・・・・」
ひとの来て柊挿して呉れにけり （石田波郷）
