ハチヤ君と地下食堂での話し。
ハ「のりもさん、りんどうの花って知ってます?」
私「りんどうって、昔、島倉千代子が歌ってた
♪ りんりんりんどうの~ 花咲くころサ~
っていうやつ?」
ハ「さすがのりもさん。いつもながら古い!」
私「もう・・・それでどうしたの。りんどうなんて聞くだけで、見たことはないよ」
ハ「そうでしょうね。りんどうの花ってこのごろは栽培されてなくて、生け花にも向かないんですって」
私「それも師匠の受売り?」
ハ「もう・・・まぁ、そうなんですけどね。それで、昔は田んぼのそばなんかに良く咲いていて、紫のわりあいにきれいな花なんですって。師匠によると、竜胆って書いて、平安時代は『りうたむ』って読んだそうです」
私「なんで『りうたむ』なの?」
ハ「中国読みの影響を受けたんだそうですよ。そのほかに、『りんだう』『りうたう』『りうたん』とか読むんですって。
古今集で定家が
『りうたんの花の色こそさきそむれなべての秋はあさぢふのすゑ』
って詠んで、秋の情緒を愛でてるんですよね」
私「そうかぁ、歌を聞いててもやさしいきれいな花だもんなぁ・・・だけどなんで竜胆って書くんだろ?」
ハ「竜のキモに似てるからじゃないですか?」
私「え・・・りんどうって竜なの?」
ハ「さぁ?・・・・????・・・・」
りんだうは秋七草の他のもの(高浜年尾)